【汉学新视域】

    我对Sinology的理解和思考/严绍璗 006

    利玛窦传统与辅仁学风/汪荣祖 014

    【德国汉学】

    德国波恩大学汉学系历史回顾

        ——从创立至今的汉学发展/ 李雪涛〔德〕司马涛 020

    德国汉学研究的历史与现状/〔波兰〕魏思齐 037

    【俄罗斯汉学】

    无论魏晋朝,只知有汉学/ 阎国栋 067

    巴拉第《汉俄合璧韵篇》研究/ 陈开科  李婷 074

    19世纪以前的中俄互识/ 柳若梅 089

    【传教士与汉学】

    大航海时代中的十字架/ 黄一农 098

    传教士汉学平议/ 张西平 114

    《中国评论》时期的湛约翰及其中国文学翻译和研究/ 段怀清 119

    【东亚汉学】

    川合康三教授的中唐诗研究/ 蒋寅 127

    最早的《孙子兵法》英译本及其与日本的关係/ 王铭 132

    明初中韩文化交流与《剪灯新话》的韩国接受/ 乔光辉 138

    【人物与书评】

    评《欧美汉学史研究的历史与现状》/ 张西平 150

    文化交流的思想诠释
        ——评刘耘华《诠释的圆环:明末清初传教士对儒家经典的解释及其本土回应》  王定安 155

    “考古”之旅——傅熊《忘与亡——奥地利汉学史》简介                         王艳 160

    【汉学动态】

    中国学在葡萄牙
        ——里斯本技术大学高等社会及政治科学学院中国研究中心                   〔葡〕慕德婷 164

    拉瓦尔大学中西文明碰撞与对话国际研讨会                                     〔加〕李晟文 167

    他乡夫子们的飨宴
        ——记海外汉学学术研讨会                                               雪涛 171

    位格和个人概念在中国与西方
        ——辅仁大学第三届国际汉学研讨会/ 思齐 173

    德语区汉学历史的回顾与前瞻
        ——“首届德语区汉学史国际研讨会”综述/ 雪涛 175

    法国远东学院北京中心“历史、考古与社会”系列讲座/ 卞继之 181

    中华书局汉学书目一览/ 本刊编辑部 184

    转自:中国艺术研究院中国文化研究所网