美国东亚图书馆主要隶属于国家、公共及大学三类图书馆，以著名大学图书馆附设者最多。本文介绍其现况，分析其发展的缘由、特点与意义。

    East Asian Libraries in America are mainly affiliared to national libraries, public libraries and university libraries, mostly in the prestigious universities. This paper briefs their current situation and analyses their characteristics, their significance as well as the cause of their development.

　　美国东亚图书馆为数众多，颇具特色，凸显出美国对东亚地区研究的重视，为美国及其他国家的学者与有关人员开展“汉学”研究及探讨中、日、朝等东亚国家地区各种问题提供了必不可缺的文献信息资料。

　　1　主要的东亚图书馆

　　美国东亚图书馆主要隶属于国家、公共及大学三类图书馆。著名的有：

　　　　1.1　国会图书馆亚洲部

　　以1869年清政府回赠美政府的中文图书934册为首创，发展至今，已收有东亚、南亚及东南亚书刊、报纸、手稿、缩微胶卷近200万册。

　　中文部建于1928年，此后即与中国北平图书馆建立交换关系。现有中文书75.4万多册，包括善本近2000种，地方志近4000种，中文报纸约40种，期刊合订本1.2万种，其中，2500多种现刊来自中国大陆及港台等地。缩微胶卷中，有书刊报纸近1.5万卷。所存中国最有价值的3万多册善本的胶卷底片1070卷，尤为珍贵。此系抗日战争时期，该馆受中国北平图书馆委托暂存期间所制。此外，还有蒙语、纳西（云南少数民族）语文献数千册、藏文文献近7130册。

　　日文部建于1930年。第二次世界大战结束后，华盛顿文献中心从驻日美军手中接收的日文研究资料约30万册均移交国会图书馆，内含南满铁道株式会社、东亚研究所等颇具军国主义色彩的研究机构战前对朝鲜、中国（包括东北及台湾）、东南亚、太平洋诸岛屿的研究报告，日本军方出版物，前日本内务省的审查文献。该部现拥有书刊87.3万册，缩微胶卷8500卷，日本中央政府连续出版缩微胶卷1.5万卷。

　　朝文文献从20世纪50年代初开始收集。朝文部正式建于1990年，现有朝文书近13万册，有关朝鲜的日文书约2万册，从20世纪20年代至今的期刊7000多种、报纸250多种。

　　　　1.2　纽约公共图书馆东方部

　　据1995年调查统计，该部拥有中文书7.1万多册，日文书5.7万多册，朝文书3.4万多册。目前共有图书31万册，报刊1350种，缩微胶卷4400卷。中文书中含有一些珍本，如太平天国旨准颁行诏书24种等。

　　　　1.3　哈佛大学哈佛—燕京图书馆

　　现有东亚文献的数量仅次于国会图书馆，总数逾98万多册，包括中文56万册，日文26万册，朝文10万册，西文4.5万册，满、蒙、藏、越南文1.2万册。另有期刊1.4万种、报纸650种、缩微胶卷6.4万卷、缩微胶片1.5万多件。中文文献中含地方志约5600种，明清时期个人著作，12至19世纪善本，研究中共及国民党的一手及二手资料。“文革”时期红卫兵报刊也收集较全。

　　日文中，明治时期（1867—1912）日文印本缩微胶卷1.5万卷为美国所存最完整者。朝文中，有罕见的17世纪的家谱及政府考试花名册。

　　　　1.4　耶鲁大学图书馆东亚文库

　　中国第一个获耶大文学士学位的容闳于1854年毕业时，向其赠书1280册。1873年又获首批日文赠书，遂开始中日文图书的收藏，现收专著及期刊合订本有：中文38.3万册、日文21.1万册、朝文9000册，中、日、朝文现刊2474种，中、日、朝文缩微胶卷7900卷，特藏中有1971年收到的中国太平天国专家简又文捐赠的资料约463册又140个款目。

　　　　1.5　哥伦比亚大学东亚图书馆

　　1995年调查表明，拥有中文29.8万多册，日文书22.5万多册，朝文书3.9万册。目前，仅中文图书及非书资料即增至近32万册（种）。其中族谱1041种约1万册，占有重要地位。

　　该馆现正积极从中国西藏自治区及四川省等藏民居地及设在京、津、沪的少数民族研究机构收集藏文资料。现有藏文资料近1万种。

　　　　1.6　普林斯顿大学葛思德东方图书馆与东亚文库

　　葛思德（Gaion M.Gest，1861—1940）系纽约商人，在华时曾大量搜购中国古籍，后属加拿大麦吉尔大学，1937年普大辗转获得，为数约10万余册，该馆遂以其姓氏命名。1950—1952年胡适曾在该馆工作并利用馆藏进行学术研究。现除收藏大量文件、专题论文、期刊合订本及缩微复制品外，仍以中文善本为特色，线装书已增至约12万册，大多为明清印本，侧重医学、文史、佛教。

　　　　1.7　康乃尔大学华生东亚文库

　　系由该校校友、工程师华生（Charles W.Wason，1884—1918）于1918年出资并捐赠其在华旅行期间所购有关中国图书约9000余册而设立。1995年调查，备有中文书29.5万多册，日文书9万多册，朝文书1100多册。

　　1992年康大又开放克罗齐（Carl A.Kroch）图书馆，藏亚洲图书130万册，手稿资料2万立方尺。

　　　　1.8　斯坦福大学胡佛研究所东亚文库

　　胡佛研究所全称为胡佛战争、革命与和平研究所。其东亚文库建于1967年，现藏书逾52万册，其中文部分收有1949年前的中国政府文件、商业统计报告及期刊。有关俄国、中国革命及共产主义运动的资料十分珍贵。日文部分有许多20世纪20年代左翼刊物及同时期与40年代的右翼刊物。

　　　　1.9　加州大学柏克莱分校东亚图书馆

　　该校于1896～1915年聘英人傅兰雅（John Fryer，1839～1928）主持中文讲座。他曾在上海江南制造局编译处任职，去该校时带去译书100多种，约计1500册，为该馆增色不少。1995年调查，拥有中文书32.3万多册，日文书30.5万多册，朝文书4.4万多册。

　　　　1.10　加州大学洛杉矶分校东亚图书馆

　　创设于1948年，现藏书近44.3万多册，包括中文23.9万多册，日文15.9万多册，朝文3.3万多册及缩微胶卷1.5万多卷。近年来注重收集中、日地方志及中文统计年鉴。1985年起发展朝文文库，侧重于文史、宗教。

　　　　1.11　芝加哥大学图书馆远东文库

　　1936年建立，1958年建立日文部，并扩充中文近现代资料。现藏书53万册，内有中文34万册（含善本约2万册），日文17万册，朝、满、蒙、藏文1.8万册，西语5000册，缩微胶卷1.7万卷。馆存图书馆学情报学资料颇丰。笔者于2001年5月在该馆所见，仅中国大陆版期刊合订本即有《中国图书馆学报》、《图书情报工作》、《图书馆学研究》等。此种情况想与该校一度设有图书馆学研究院有关。

　　此外，华盛顿大学、密西根大学等校以及联邦图书馆、专门图书馆、博物馆等机构也多设有东亚图书馆。东亚图书馆协会（CEAL）负责推进美国所有东亚图书馆的业务。

　　2　发展的缘由、特点与意义

　　　　2.1　发展缘由

　　100多年来，美国东亚图书馆持续增长。据统计，20世纪初仅约10所，藏书20万册。70年代中期增至29所，到90年代中期，各主要馆藏书约1300万册，以中文最多，约700万册。每年增书约30万册，购书经费约1000万美元。

　　关于东亚图书馆发展的缘由，著名学者钱存训（1910—）在其论著中多有深刻分析。笔者吸收其观点，就此问题仅作些补充与阐释。

　　    2.1.1　大学教学与研究的需要

　　美国大学教育早期受英、德等西欧国家大学学风影响甚浓，汲取了其重视“汉学”的传统；同时也适应了美国教会向东亚传教的需要。1877年起，以美国传教士出身的外交官卫三畏（Samuel W.Williams，1812—1884）在耶鲁大学主持汉文讲座为首创，哥伦比亚等大学陆续开设汉文课程，因而需要广泛收集中文图书，进而为建立东亚图书馆做了前期准备。时至今日，许多大学都强调发展东亚图书馆，旨在支持东亚地区的教学与研究，并开设了有关东亚的政治、经济、社会、教育等类课程.

　　    2.1.2　经济、政治及军事上的需要

　　从19世纪末起，美国综合实力与国际地位不断提升，在争夺世界市场的角逐中，美国对东亚愈益重视。美国参加第二次世界大战后，更需要掌握东亚情况并培养研究东亚的人才。国务院、国防部、农业部等机构都积极开展东亚研究。胡佛研究所甚至在大战进行之际，即制定了在战后初期深入采购中、日文献的方案。20世纪60年代起，联邦政府鼓励大学加强对外国问题的研究，由国会图书馆主持“全国采购和编目计划”，并贯彻执行第480号公共法，大量采购了包括亚洲各国在内的外国出版物，分配给有关大学，也充实了东亚馆藏。

　　    2.1.3　研究机构和基金会的推动

　　从20世纪20年代后期起，美国太平洋学会（1925）、亚洲研究学会（原名远东研究促进委员会，1928）、哈佛—燕京学社（1928）等研究机构相继建立，加上洛克菲勒等基金会的资助，促使东亚研讨风兴起，二次大战后尤甚。如耶鲁大学于1961年建立了“东亚研究委员会”，由于获得社会资助而使东亚文库经费激增，因而在20世纪最后17年内，馆藏翻了一番还多。在20世纪最后25年内，书刊年采购量逾1.6万册。

　　    2.1.4　中国图书馆专业工作者的协助

　　中美文化背景歧异很大，语言文字迥然不同。美国东亚图书馆很需要中国专家协助整理中文图书，尤其是中国古籍。笔者从有关论文统计，民国时期仅武昌文华图书馆学专科学校毕业生、进修生赴美深造并从事图书馆工作的约30人。中国在美国图书馆人员为东亚图书馆建树良多。如裘开明（1898～1959）任哈佛—燕京图书馆馆长37年。他在1928年创制的《中日图书分类法》应用至今。钱存训从1947年起在芝加哥大学图书馆远东文库经其夫人帮助，以10年之功完成中国古籍10万册的编目工作，并培养了一批东亚图书馆业务骨干。

　　    2.2　特点

　　美国东亚图书馆具有4个特点：（1）以大学拥有者最多。其主要者又分布于常春藤大学或其他顶尖大学，这显然与它们的传统学术优势与历来重视东亚研究密切相关。（2）藏书内容以人文科学、社会科学为主干。其时间偏重近现代，语种以中文居多，反映了教学与研究的趋向。（3）图书分类兼用两法。现大部分馆采用《国会图书馆分类法》，小部分馆采用《哈佛—燕京中日图书分类法》，有些馆二者兼用。个别的如加州大学洛杉矶分校东亚图书馆按图书出版时间划分，1972年前的用《哈佛—燕京中日图书分类法》，其后的用《国会图书馆分类法》。东亚语文的复杂性，使分编工作速度远远逊于西语图书分编。（4）吸收东亚国家专业人员参与工作，主要是中、日、朝三国的，中国人贡献尤多。

　　    2.3　意义

　　为美国大学东亚教学与研究提供了必需的文献信息，有助于培养东亚研究人才。仅在二次大战后的30年内，美各大学已培养了4000多名博士学位的专家（包括中国研究者2141人，日本研究者1587人，朝鲜研究者429人），获硕士学位者为数约在一倍以上。同时，它也为政府及工商界人士所使用，以利于掌握东亚情况与动态。

　　就中国来说，它不仅保存了大量的中国古代文献，更拥有丰富的近代文献的优势，为研究中国各个领域提供了很有价值的资料。我们相信，深入开发东亚馆藏资源，必将推动近代中国的研究，并进一步有利于中美文化交流。

论文来源： 《图书馆学研究》,2003年