各位来宾,各位同志:

    中国社会科学院国外中国学研究中心今天成立了,承蒙各位在百忙之中应邀前来参加,特表示衷心的感谢。

    外国对中国的研究已经有相当悠久的历史,特别是近年来随着中国的崛起和经济迅速发展,国际地位和在世界事务中的影响力日益增强,世界各国学术界对中国学的兴趣大增,甚至出现了中国学的研究热潮。如果说从前外国传统的汉学研究主要偏重中国的历史、语言和传统文化,那么当代的国外中国学的研究范围已大大扩展到有关中国的方方面面,特别是当前中国的政治、经济和社会,涉及人文和社会科学的几乎每一个领域。国外中国学以其不同的视角、研究方法和手段进行研究探讨,取得了不少有价值的成果。国外中国学在一定程度上代表着国际学术界对中国的认识和理解,影响国际社会对中国的看法,甚至影响各国政府的对华政策,因此应该引起我们的高度重视。从学术观点来看,国外中国学的不少优秀成果对我国的学术研究和发展也有重要的借鉴意义。无论是研究我国的历史和传统文化,或是研究当前中国社会的重大实际问题和理论问题,都不能不了解国外中国学的有关研究成果,作为我们必要的参考。研究中国,当然首先必须立足于中国的现实,从中国的实际出发,这是第一位的。但同时也应该拓展我们的视野,了解人家是怎样看待和研究中国的。正因为如此,我们感到有必要成立中国社会科学院国外中国学研究中心,搭建起一个中外学术交流平台,一方面加强与国外学术机构的交流、合作和友好联系,及时了解国外中国学的研究状况和动向,另一方面则争取更深入而系统地向我国学术界和广大读者介绍国外中国学的新成果、新进展。我们诚恳希望国内的兄弟学术单位和国外有关学术机构能够给予我们大力的支持和协助,使这项有意义的学术工作得以顺利开展。

    这次成立研究中心,要我参加中心的工作,我自己感到在这方面缺乏研究,才疏学浅,难以胜任,但既已决定,还是要尽力而为。好在今天在座的有中心的顾问和许多专家、学者,他们对国外中国学都有精深的研究和广泛的知识,今后当多多向他们求教,望不吝赐教。