2009年11月2日,美国汉学家、Gettysburg College宗教系主任司马黛兰(Deborah Sommer)教授来我中心发表演讲,其题目为“西方的孔子形象”。
司马教授长期关注西方的孔子形象及其变迁,她收集了许多印有孔子形象的图片资料,这些图片有的印在外国生产的商品广告或产品说明书上,有的印在香烟盒或明信片上,有的则印在欧美生产的扑克、图书、宣传册等上面,种类繁多。
司马教授除了展示上述图片之外,还从多个方面分析了孔子形象在西方的变迁。她认为,在19世纪之前,孔子在欧洲被看作中国的圣人,是中国文化和智慧的代表。不过,美国人更倾向于把孔子看作是思想家,以及能给人带来福祉(如求子)的神秘人物。
司马教授指出,这些图片还显示,19世纪初期的时候西方对孔子不很了解,因此一些原本与孔子无关的格言、故事等也被说成是出自孔子本人。司马教授特别指出,孔子在西藏的地位很高,图片显示,孔子在一些壁画中化身为王子,受到当地人的膜拜。孔子在西藏地区有很高的地位,这一点似乎为很多学者所忽视。
国外中国学研究中心的研究人员及其他单位的一些学者参加了本次演讲。
(图为司马教授在演讲)
下一篇:何培忠研究员等访波兰、捷克